ȨÀ̸ÞÀϾ¾¿ÀÇÁ¶û½º ¿¬¶ô ä³ÎÀüüº¸±â 1989³â ¼³¸³

¾îÇп¬¼öÀü¹®°úÁ¤´ëÇаúÁ¤±×¶ûÁ¦²ÃÁ¶±âÀ¯ÇÐÀ¯Çа¡À̵åÀ¯ÇаԽÃÆÇ ¾¾¿ÀÇÁ¶û½º ¼Ò°³
ÇÁ¶û½º À¯ÇÐ °Ô½ÃÆÇ

¹¯°í ´äÇϱâ

ÇÁ¶û½º À¯Çа¡±â a ¿¡¼­ z ±îÁö!
³¯Â¥ : 2006-05-11 00:36:42 ±Û¾´ÀÌ : newsparis.com Á¶È¸¼ö: 8696

www.newsparis.com ¿¡¿Í¼­ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ °Å º¸±â,
ÀºÇà, ü·ùÁõ, ÀüÈ­, Àü±â, ÀÎÅͳÝ! ¸ðµç ¹®Á¦ ÇØ°áÇϱâ


°¡. °èȹ ¼ö¸³
   À¯ÇÐÁغñ Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ °èȹ ¼ö¸³ ´Ü°èÀε¥, ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿ä¼ÒµéÀ» ÃæºÐÈ÷ °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

À¯ÇÐ ¸ñÇ¥ : ¾îÇп¬¼ö, ÇÐÀ§À¯ÇÐ (Çлç, ¼®»ç, ¹Ú»ç), Á÷¾÷±³À°À¯ÇÐ
À¯ÇÐ ½Ã±â : ¾ðÁ¦ ¶°³¯ °ÍÀΰ¡? (¹æÇÐÀÌ¿ë, ÈÞÇÐ, Àå±âÀ¯ÇÐ, ÀçÇÐÁß, Á¹¾÷ÈÄ)

Âü°í : °¢±ÞÇб³ÀÇ °³Çнñâ
ÃÊ.ÁßµîÇб³ : 9¿ùÃÊ
¾îÇпø : ¸Å¿ùÃÊ (°­Á¸¶´Ù ´Ù¸§)
Á÷¾÷ Àü¹®Çпø : 10¿ùÃÊ (Çпø¸¶´Ù ´Ù¸§)
´ëÇб³ : 10¿ùÃÊ (´ëÇи¶´Ù, °úÁ¤º°·Î ´Ù¸§)

À¯ÇбⰣ : ¾ó¸¶ µ¿¾È °øºÎÇÒ °ÍÀΰ¡?
¿¹ »ê : Çкñ, »ýÈ°ºñ ±âŸ Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¾ó¸¶³ª µé±î?
Çб³¼±Åà : ¾î´À Çб³¿¡¼­ ¾î¶² ºÐ¾ß¸¦ Àü°øÇÒ °ÍÀΰ¡?
½ÃÇèÁغñ : ÀÔÇнà ¾î¶² ½ÃÇèµéÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â°¡? (DELF, DALF¿Í °¢ Çб³¿¡¼­ ºÎ °úÇÏ´Â ÀÔÇнÃÇè)
   ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸ÕÀú, ÇöÁö¿¡¼­ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â, ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ÇÁ¶û½º¿¡ µµÂøÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÌ Àû´çÇÑ Á¤º¸¿¡ Á¢ÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¾îÇнǷÂÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡ ¿Í¼­ ¾îÇбâ°ü¿¡¼­ ¿¬¼ö¸¦ ÇÑ´Ù°í Çؼ­ ´Ü½Ã°£³»¿¡ ½±»ç¸® ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·ÂÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ±âÃÊÀûÀÎ ÇÁ¶û½º¾î ¹®¹ý Áö½Ä°ú ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀÏ»óȸȭ ±¸»ç´É·ÂÀ» À¯ÇÐÀü¿¡ ´ÙÁ®µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

³ª. À¯ÇÐ ÀÚ·á ¼öÁý°ú ÇöÁö ´ä»ç
   À¯ÇÐÀ» ¶°³ª±â¿¡ ¾Õ¼­ À¯ÇÐÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³ª¶óÀÇ ½ÇÁ¤À» Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ ´Â °ÍÀÌ µÎ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä¾øÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±³À°Á¦µµ¿Í ¹®È­, dz½À, »ýÈ°°ü½À µî¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀº ÈÄ¿¡ ¶°³ª´Â °ÍÀÌ ÇöÁö¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ƯÈ÷ À¯ÇÐÇÏ·Á°í ÇÏ´Â Çб³ÀÇ »óȲ (±¹¸³, »ç¸³ µî), ÇлýµéÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¼öÁØ, ÁÖº¯È¯°æ, ±³Åë ¹× ¼÷¹Ú½Ã¼³ µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ ±Ù ÇØ¿ÜÀ¯Çп¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡ ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¹Ù·Î »çÀüÁ¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ °í·Á¾øÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ¼Ò°³¿Í Àǿ常À» °¡Áö°í À¯ÇÐÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù´Â °ÍÀε¥, ½ÇÁ¦ À¯ ÇлýÈ°À» Çغ¸¸é ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ¾îÇÐ ¿¬¼ö±â°ü¸¸ ¸¶Ä¡¸é °ð¹Ù·Î Á¤±Ô´ëÇÐ ÆíÀÔÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ Àºµ¥, ½ÇÁ¦·Î´Â ¼ÒÁ¤ÀÇ ½ÃÇè °á°ú ¼ºÀûÀÌ ÇØ´ç´ëÇп¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ¸é ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. À¯ÇаèȹÀ» ¼¼¿ì°í Á¤º¸¸¦ ¸ðÀ¸´Â ¹æ¹ý¿¡´Â À¯ÇÐ ¾È³»Ã¥ÀÚ, ±¹°¡º° Âü°í¼­Àû, Çб³ÆÊÇ÷¿, ÀÎÅÍ³Ý µîÀÇ ÀÚ·áµéÀ» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À¯Çлó´ãÀº °¢ ´ëÇÐÀÇ À¯Çлó´ã½Ç, ÇÁ¶û½º¹®È­¿ø, ±¹Á¦±³À°ÁøÈï¿ø µîÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °ø½Å·ÂÀÖ´Â À¯ÇпøÀ» ãÀ¸¸é »ó´ã°ú ÇÔ²² ¿©·¯°¡Áö ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸ µéÀ» ¼Õ½±°Ô ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½º¿¡ »ì°íÀִ ģÁö³ª Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡ °Ô ÀڷḦ ºÎŹÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ±â°üµéÀ» ÅëÇØ ÇÁ¶û½º À¯Çп¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.


1) ±¹³»¿¡¼­ÀÇ ÀÚ·á¼öÁý
- ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º ´ë»ç°ü : ´ë»ç°ü ¹®È­°ú (¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ÇÕµ¿ 30¹øÁö ÀüÈ­ 312-3271)¸¦ ÅëÇÏ¿© ÇÁ¶û½º ´ëÇÐ ¹× °¢±ÞÇб³ ÀÚ·áµéÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÇÑ °¢ Çб³¿¡ ¹®ÀÇ ÆíÁö¸¦ º¸³»¸é °ÅÀÇ ¸ðµç Çб³¿¡¼­´Â Çб³¾È³»¼­¿Í µî·Ï À» À§ÇÑ ÀýÂ÷¸¦ ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

- ÀÎÅÍ³Ý È°¿ë : ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸ðµç ´ëÇаú ±×¶ûÁ¦²Ã ±×¸®°í ¿¬±¸¼ÒµéÀº ÀÚü ÀÎÅÍ³Ý ¼­¹ö¸¦ °¡Áö°í ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â Çб³¿Í ¿¬±¸¼Ò°¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³µµ °áµé¿© ÀÖÀ¸¹Ç·Î À¯ÇÐÀ» Èñ¸ÁÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Çлý ÀÌ ¾î´À Áö¿ª ¾î´À Çб³·Î ÁøÇÐÇÏ´À³Ä¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áú¹®À» °¡Áö°í ÀÖÀ» °æ¿ì Èñ¸ÁÇб³ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò¸¦ ÅëÇØ º¸´Ù »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¸¹Àº ´ë ÇÐÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡´Â ¿Ü±¹Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ ÆíÀÔÇÐ ÀüÇü¹æ¹ý°ú ¾îÇп¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»µµ ½Ç·Á ÀÖÀ¸¹Ç·Î À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Íµµ ¸Å¿ì À¯ÀÍÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇаú ±× ¶ûÁ¦²Ã ±×¸®°í ÁÖ¿ä ¿¬±¸¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò´Â ºÎ·ÏÀ» Âü°íÇϱ⠹ٶõ´Ù.


2) ÇöÁö ´ä»ç
À¯Çп¡´Â ½ÅÁßÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ¿¬·É°ú °æÁ¦Àû ¿ä°Ç ¹× ÀÚ½ÅÀÇ Àû¼ºµî¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀûÀÎ °í·Á°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾î·Æ°Ô À¯ÇÐ °áÁ¤À» ³»·Á ÇÁ¶û½º¿¡ µµÂøÇؼ­ º¸ ¸é ÀÌ¹Ì Á¢ÇÑ Á¤º¸¿Í ´Ù¸¥ °æ¿ìµéÀÌ »ý±â´Âµ¥, À̸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ» °í·ÁÇØ º¸´Â °Íµµ ÁÁ´Ù.

¿ì¼± 3 °³¿ù Á¤µµ (ÀÌ ±â°£¿¡´Â Àå±âü·ù ºñÀÚ°¡ ÇÊ¿ä¾øÀ¸³ª, ¿©±ÇÀº ´ç¿¬ È÷ ¹ß±Þ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù) ÇÁ¶û½º¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ ÇöÁö ¾îÇбâ°ü¿¡ µî·ÏÇÏ¿© ÇÁ¶û½º¾î ÇÐ ½ÀÀ» Çϸç Àڽſ¡°Ô Àû´çÇÑ Çб³°¡ ¾îµðÀÎÁö¸¦ »ìÆ캸´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±â°£ Áß¿¡ ÇÁ¶û½º¿¡ ´ëÇÑ ´ë·«ÀÇ ´À³¦À» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, »ýÈ°ºñ, Çкñ, À¯ÇÐÇÏ°Ô µÉ Áö¿ª µîÀ» º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æĸ®¿¡´Â CIDJ (û¼Ò³âÁ¤º¸¼¾ÅÍ) µî ¿©·¯ ¾È³»±â°üÀÌ ÀÖ¾î ¸Å¿ì ¼¼ºÎÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¼÷¼Ò·Î´Â ±âÁ¸ À¯ ÇлýµéÀÌ ¼­¿ï¿¡ µé¾î°¡¸ç ´Ü±â°£ ¼¼¸¦ ³õ´Â ¹æµéÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ±¹Á¦´ë Çбâ¼÷»çÃÌ (Cit )¿¡ ´Ü±â°£ ÀÔÁÖÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÀü´ä»ç ¼º°ÝÀÇ ¿¹ºñ´Ü °è´Â °á±¹ °æÁ¦ÀûÀ¸·Îµµ ¸Å¿ì È¿À²ÀûÀÓÀÌ ÀÔÁõµÈ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ÃæºÐÇÑ Á¤º¸¾øÀÌ ¼±ÅÃÇÑ Çб³°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢°ú ´Ù¸£´Ù°Å³ª ¾Æ´Ï¸é µî·Ï±Ý¸¸ ºñ½Î°í ÇüÆí¾ø´Â Çб³ ¿¡ À߸ø ÀÔÇÐÇؼ­ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ¼Õ½ÇÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ¶û½º ´Ü±â ü·ùÀÇ °æÇè°ú ÀÌ ±â°£¿¡ ¼öÁýÇÑ ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î À¯ÇÐ À» À§ÇÑ Àå±âü·ù ¿©ºÎ¿Í Æĸ®-Áö¹æ, ±¹¸³-»ç¸³Çб³, ¼÷¼Ò ÇüÅ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¦ ¹Ý»çÇ×À» ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÇÑ´Ù.


3) ÇÁ¶û½º ÇöÁö¿¡¼­ÀÇ ÀÚ·á ¼öÁý
- CIDJ (Centre d'Information de Documentation Jeunesse) : ÇÁ¶û½º û¼Ò³â - üÀ°ºÎ¿¡ ¼ÓÇÑ ÇлýÁ¤º¸¼¾ÅÍ·Î Àü±¹ ÁÖ¿ä µµ½Ã¿¡ ¼³Ä¡, ¿î¿µµÇ°í Àִµ¥ ¸ðµç Á÷ ¾÷ ¹× Àü°øº° °íµî±³À°°úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Ç³ºÎÇÑ ÀÚ·á°¡ ºñÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. (101 quai Branly, 75015 Paris, France, ÁöÇÏö 6¹ø, Bir-Hakeim)

- ÁÖÇÁ¶û½º Çѱ¹´ë»ç°ü ±³À°°ú (125 rue de Grenelle, 75007 Paris, ÀüÈ­ 01 47 53 69 91,69 77, ÁöÇÏö 13¹ø¼± Varenne ¿ª) : À§ CIDJ ¹ßÇàÀڷḦ ºñ·Ô, Àü±¹ °¢ ´ëÇÐÀÇ ÃÖ±Ù ¾È³»¼­¿Í ÁÖ¿ä °ø.»ç¸³ Çб³ÀÇ ÀڷḦ ±¸ºñÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇлýÀÇ Á¶°Ç°ú Èñ¸ÁÀ» °í·ÁÇÑ ÁøÇлó´ãµµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


´Ù. Çб³ ¼±Á¤
ÀÚ·á¼öÁýÀÌ ³¡³ª¸é Çб³ ¼±Á¤¿¡ µé¾î°£´Ù. ±×µ¿¾È º»ÀÎÀÌ ¼öÁýÇÑ ÀÚ·á¿Í °ø ½Å·ÂÀÖ´Â »ó´ã±â°üÀÇ »ó´ã µîÀ» Åä´ë·Î Áö¿øÇÒ Çб³¸¦ ¼±Á¤ÇÑ´Ù. Çб³ ¼±Á¤½Ã ¹Ý µå½Ã °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

- Çб³ÀÇ À§Ä¡ : ´ëµµ½Ã/Áß¼Òµµ½Ã/½Ã°ñÁö¿ª, Àα¸, ±âÈÄÁ¶°Ç, Ä¡¾È»óȲ µî
- Àü°øÇаú : º»ÀÎÀÇ À¯Çаèȹ¿¡ ¸Â´Â Àü°ø¿©ºÎ
- ÀÔÇп䱸Á¶°Ç : ¼ºÀû, DALF, DELF, Á÷¾÷°æ·Â µî
- ¿ø¼­¸¶°¨ÀÏ : ¿ø¼­¸¶°¨ÀÏ ³»¿¡ Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- Çкñ ¹× »ýÈ°ºñ : À¯Çп¡ µå´Â ºñ¿ëÀ» Á¤È®È÷ »êÃâÇÏ¿© ¿¹»êÀ» ¼¼¿î´Ù.
- ¼÷¼ÒÇüÅ : ±â¼÷»ç, ½ºÆ©µð¿À, ¾ÆÆÄÆ® µî
- Á¶°ÇºÎÀÔÇÐ : Á¶°ÇºÎ ÀÔÇÐ Çã¿ë ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÑ´Ù.


À§¿Í °°Àº ¿ä¼ÒµéÀ» °ËÅäÇÏ¿© 5-l0°³ Á¤µµÀÇ Áö¿øÇб³¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. Çб³¸¦ ¼±Á¤ÇÒ ¶§´Â Çб³ÀÇ ±Ô¸ð, Áö¸íµµ µîµµ Áß¿äÇÏ°ÚÀ¸³ª, ÀÚ½ÅÀÇ Á¶°Ç ¶Ç´Â Èñ¸Á»ç Ç×À» °í·ÁÇÏ¿© Àڽſ¡°Ô °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Çб³¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.


¶ó. Áö¿ø¼­·ù Á¦Ãâ
Áö¿øÇÒ Çб³°¡ Á¤ÇØÁö¸é Çб³¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â °¢Á¾ Áö¿ø¼­·ù¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü¿¡¼­ °øÁõÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼­·ùÀÛ¼ºÀº ÀÔÇлçÁ¤ÀÇ Áß¿äÇÑ ±Ù°Å°¡ µÇ¹Ç·Î ½ÅÁßÇÏ°í Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú Çб³º° Áö¿øÀýÂ÷¿Í Á¦Ãâ¿ä ·ÉÀ» Àß ÀÐ¾î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¸¶°¨ÀÏÀÌ ³ÑÁö ¾Êµµ·Ï À¯ÀÇÇÑ´Ù. Áö¿ø¼­·ù´Â ÇÐ ±³¿¡ µû¶ó ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ°ÚÀ¸³ª, ÀÔÇÐÁö¿ø¼­, ¼ºÀûÁõ¸í¼­, Á¹¾÷ ¶Ç´Â ÀçÇÐÁõ¸í ¼­, Áֹεî·Ïµîº» µîÀÌ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ¾îÇп¬¼ö¸¦ °¡´Â °æ¿ì¿¡ ´Â °³°­ÀÏÀÚ¿¡ ƯÈ÷ ½Å°æÀ» ½á¾ß Çϸç ƯÈ÷ ¿©¸§, °Ü¿ï¹æÇÐÇÁ·Î±×·¥Àº ¹Ì¸® ¼ö¼Ó ½ÅûÀ» Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¾îÇп¬¼ö½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù´Â ´ëü·Î ÀÔÇÐ Áö¿ø¼­, Á¹¾÷ (¶Ç´Â ÀçÇÐ) Áõ¸í¼­, ÀÔÇÐÀüÇü·á, ¿¹Ä¡±Ý µîÀÌ´Ù. °æ¿ì¿¡ µû¶ó ¼÷¼Ò½Åû, Çкñ¿¹Ä¡ µî ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ëÀ» ¹Ì¸® ³³ºÎÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¹ÞÀº °¡ÀÔÇÐÇã°¡¼­ ´Â ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¹®¼­À̹ǷΠÀß º¸°üÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


¸¶. ¾îÇÐ ½ÃÇè
ÇÁ¶û½º¾î´Â Çб³ ¼ö°­¿¡¸¸ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁö »ýÈ°À» Æí¸®ÇÏ°Ô ¿µÀ§ Çϱâ À§Çؼ­µµ Àý´ëÀûÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ºÒ¹ýÀÔ±¹ÀÚÀÇ ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÚ±¹ÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ´Ã¾î³ªÀÚ ¿Ü±¹À¯ÇлýµéÀÇ Ã¼·ù Á¶°ÇÀ» ±î´Ù·Ó°Ô µûÁü¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á¦´ë ·Î ´©¸®±â À§Çؼ­¶óµµ ¹Ýµå½Ã ÃæºÐÇÑ ¾îÇнǷÂÀ» °®Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º ÀÔ±¹ Àü ¿¡ ±âÃÊÀûÀÎ ÇÁ¶û½º¾î´Â ÀÍÇôµÎ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇϸç, ÀÔ±¹ ÈÄ¿¡µµ ½Ç·ÂÀ» ½×¾Æ Çб³ ÀÔÇÐÀ̳ª ±âŸ »ýÈ°¿¡¼­ ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ¿¡¼­µµ ¹Ì±¹ÀÇ TOFEL ³ª TOEIC ó·³ ÇÁ¶û½º¾î ¾îÇнǷÂÀ» °øÀÎÇÏ´Â DELF ¿Í DALF ¸¦ ½Ç ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ÀÌ ½ÃÇèÀ» ¹Ì¸® Åë°úÇÏ°í ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ¸é °¢Á¾ Çб³ÀÔ Çп¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾îÇнÃÇèÀ» ¸éÁ¦¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼Áî ³ª ÇÁ¶û½º ´ë»ç°ü ¹®È­°ú¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.

* ¼­¿ï ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼Áî
¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ ȸÇöµ¿ 1°¡ 63-2 C.P.O. BOX 9412
Tel : 02 755 4972 / 755 5702
Fax : 02 774 4252


* ³²¼­¿ï ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼Áî
¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ 831-29
Tel : 555 1125 / 555 1126
Fax : 555 1152


* ±¤ÁÖ ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼Áî
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ¾ç 2µ¿ 110-4
Tel : 062 364 0189
Fax : 062 369 2494


* ºÎ»ê ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼Áî
ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ´ë¿¬ 3µ¿ 74-2
Tel : 051 622 3601
Fax : 051 624 1761


* ûÁÖ ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼Áî
ûÁֽà ¿ì¾Ïµ¿ 237-13
Tel : 0431 52 2086
Fax : 0431 221 4907


* ´ë±¸ ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼Áî
´ë±¸±¤¿ª½Ã Áß±¸ ³²»ê 2µ¿ 925-5
Tel : 053 255 4630
Fax : 053 256 8307


* ´ëÀü ¾Ë¸®¾Ó½º ÇÁ¶û¼¼Áî
´ëÀü±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ëÈï 2µ¿ 508-32
Tel: 042 221 5185
Fax : 042 226 1761


- ½ÃÇèÁغñ : Èñ¸ÁÇÏ´Â Çб³ÀÇ ÀÔÇÐÇã°¡¼­¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ°ÍÀÌ µî·ÏÀ» º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ¾îÇпøÀÇ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â, Àü°ø°ú Á¤À̳ª ÇÐÀ§¼öÁØ¿¡ µû¶ó ÇÁ¶û½º¾î½ÃÇè »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸î °ú¸ñÀÇ Àü°ø½ÃÇèÀÌ Ãß°¡·Î ¿ä±¸µÇ±âµµ ÇÏ´Â ¸¸Å­ ¾îÇÐÇнÀÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ÁøÇà½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. Àü°ø ½ÃÇè¿¡ ´ëÇؼ­´Â °¢°¢ÀÇ Çü½ÄÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̳ª, À̰͵µ ¿ª½Ã ÇÁ¶û½º¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¼ÒÁ¤ÀÇ °á½ÇÀ» ¸Î´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¹¾÷¿©ºÎµµ °á±¹ Çʱâ½ÃÇè¿¡ ÀÇÇØ °á Á¤µÇ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÓÀ» ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÁ¶û½º¾î ¹®¾î Ç¥Çö ´É·Âµµ Áß¿äÇÑ ¹Ù, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇнÀÀº ÀϹÝȸȭ¿Í´Â ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ȸȭ¿¡¼­´Â ¹®¹ý ÀÌ Æ²¸®°Å³ª ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼ø öÀÚ¿À·ù´Â ¹®Á¦·Î »ïÁö ¾Ê´Â °ü´ëÇÔÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ±Û·Î Ç¥ÇöÇÏ°Ô µÇ´Â ÇÁ¶û½º¾î´Â ³í¸®¼º°ú Á¤È®ÇÔÀ» ¿ä±¸Çϱ⠶§¹®¿¡ ÇÁ¶û½º¾î¸¦ Àü°øÇÑ »ç¶÷µµ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇнÀÀ¸·Î´Â ÇÁ¶û½ºÇлýµéÀÌ ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ¸¦ ÁغñÇϱâ À§ÇØ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÇÁ¶û½º¾î ¶Ç´Â öÇÐ ³í¼ú ½ÃÇè ¹®Á¦ÁýÀ» ±¸Çؼ­ ²ÙÁØÈ÷ °øºÎÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±ÇÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

<Âü°í>

* ÇÁ¶û½º¾î ´É·Â½ÃÇè (DELF, DALF) : ¹Ì±¹ TOFEL ½ÃÇèÀÇ °æ¿ì¿£ ÃÑÁ¡Á¦ÀÌÁö¸¸, ÇÁ¶û½º¾î´É ·Â ½ÃÇèÀº °í¸¥ ´É·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °¢ ¿µ¿ªÀ» ¸ðµÎ Åë°úÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ½ÃÇèÀº ÀÌ ¹Ì 10 ¿©³â ÀüºÎÅÍ ¿©·¯³ª¶ó¿¡¼­ ½Ç½ÃÇØ ¿À´ø °ÍÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù¿¡¼­¾ß ½Ç ½ÃµÇ¾úÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Î Á¡Â÷ ¸¹Àº ´ëÇаú ¿¡²Ã¿¡¼­ ÀÌ ½ÃÇèÀÇ ÇÕ°ÝÀ» ¿ä±¸ÇÒ Àü¸ÁÀÌ ´Ù. ( ´ëÇÐ 1±â °úÁ¤ ÀÔÇнà DALF ÇÕ°ÝÁõÀ» Á¦½ÃÇϸé ÇÁ¶û½º¾î½ÃÇèÀÌ ¸éÁ¦µÈ´Ù.)

¢¿ DELF (DIPLOME D'ETUDES EN LANGUE FRANCAISE) ½ÃÇè

DELF ÀÇ °³¼³Àº ¿Ü±¹ÀεéÀÌ °®Ãß°í ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º¾îÀÇ Áö½ÄÀ̳ª ±¸»ç·ÂÀÇ ¼ö ÁØÀ» ÇÁ¶û½º ±³À°ºÎ¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. DELF ½ÃÇèÀº ÀÀ½ÃÀÚ°¡ ½ÇÁ¦ »óȲ¿¡¼­ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â ¹× ¾ð¾îÁö½ÄÀ» Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î »ç¿ëÀÇ ½ÇÁ¦Àû »óȲ¿¡ °ü°èµÈ ½ÃÇè¹®Á¦µéÀÌ ÃâÁ¦µÈ´Ù. DELF ½ÃÇèÀº Æĸ®¿¡ º»ºÎ¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â ±¹°¡À§¿øȸÀÇ ÅëÁ¦ ÇÏ¿¡ °¢ ³ª¶ó¿¡¼­ ÃâÁ¦,½ÃÇàµÇ°í äÁ¡µÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ À§¿øȸ´Â °¢±¹¿¡¼­ ½Ç½ÃµÇ´Â ½ÃÇè ³»¿ë ¹× ±× °á°ú¸¦ ÃÑ°ýÇÏ¿© 69°³±¹ ÀÇ ½ÃÇè½ÃÇà±â°ü °£¿¡ Áõ¸í¼­ ¹ß±ÞÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.
DELF´Â 1±Þ°ú 2±ÞÀÇ µÎ Á¾·ù·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. 1±Þ°ú 2±Þ¿¡´Â °¢°¢ÀÇ Áõ¼­°¡ ÁÖ ¾îÁö¸ç 2±ÞÀº 1±ÞÀ» ÃëµæÇÑ ÈÄ¿¡¸¸ ÀÀ½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. DELF 1±ÞÀº, µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¼ø ¼­¿¡ °ü°è¾øÀÌ ½ÃÇèÀÌ ½Ç½ÃµÇ´Â 4°³ ¿µ¿ª (A1, A2, A3, A4) À¸·Î, DELF 2±ÞÀº 2 °³ÀÇ ¿µ¿ª (A5, A6)À¸·Î °¢°¢ ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü ÃëµæÇÑ °¢ ¿µ¿ªÀÇ ÇÕ°ÝÁõÀº ¿µ±¸ÇÑ È¿·ÂÀ» °¡Áø´Ù.

¢¿ DALF ( DIPLOME APPROFONDI DE LANGUE FRANCAISE) ½ÃÇè

DALF ½ÃÇèÀº ÀÀ½ÃÀÚµéÀÌ ¹®È­ »ýÈ° ȤÀº Á÷¾÷ »ýÈ°¿¡¼­ ¾òÀº ÇÁ¶û½º¾î Áö½Ä ¿¡ ´ëÇÑ ´õ¿í ±í°í Àü¹®ÀûÀÎ ´É·ÂµéÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ½ÃÇèÀÌ´Ù. DALF ÀÇ ÇÁ¶û½º¾î ´É ·Â ¼öÁØÀº ´ëÇÐ ±³À°À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­, DALF ¸¦ ȹµæÇÑ »ç¶÷Àº ´ëÇÐ 1±â°úÁ¤ µî·Ï½Ã ÇÁ¶û½º¾î ½ÃÇèÀ» ¸éÁ¦¹Þ´Â´Ù. DALF ´Â 4°³ÀÇ ¿µ¿ª (B1, B2, B3, B4) À¸·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥, B1°ú B2 ´Â ÀÏ¹Ý ÇÁ¶û½º¾îÀ̸ç, B3 ¿Í B4 ´Â Àü¹® ÇÁ¶û½º¾î·Î¼­ ±¸µÎ¿Í Çʱ⠽ÃÇèÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù.


¹Ù. Ãâ±¹ ¼ö¼Ó

1) ¿©±Ç
<¿©±Ç ½Åû½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù>

- ¿©±Ç ½Åû¼­
- Áֹεî·Ï µîº» 2Åë
- ±¹¿Ü ¿©ÇàÇã°¡¼­ (º´¹«Ã») : º´¿ª¹ÌÇÊÀÚÀÇ °æ¿ì (¹Ý ¸íÇÔÆÇ »çÁø 2Àå (3.5cm x 4.5cm), ¸·µµÀå, ¿©±Ç ÀÎÁö´ë)

<Âü°í 1> º´¿ª¹ÌÇÊÀÚÀÇ À¯Çмö¼Ó°úÁ¤

°íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ º´¿ªÀ» ÇÊÇϱâ Àü¿¡ À¯ÇÐÀ» °¡´Â °æ¿ì°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ ´Ù. ¿¹Àü¿¡ ºñÇØ ±× ÀýÂ÷³ª °úÁ¤ÀÌ ´Ù¼Ò °£¼ÒÈ­µÇ¾úÁö¸¸ Á¤È®ÇÑ ±ÔÁ¤À» ¸ð¸£¸é ½Ã°£³¶ºñ°¡ ¸¹Àº ºÎ¹®ÀÌ´Ù. ¿©ÇлýÀ̳ª º´¿ªÀ» ÇÊÇÑ ³²ÇлýÀº ¾ðÁ¦µçÁö ¿©±ÇÀ» ½±°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÁö¸¸, º´¿ªÀ» ÇÊÇÏÁö ¾ÊÀº ³²ÇлýÀº ¿©±ÇÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°ÝÁ¶ °ÇÀÌ ±î´Ù·Ó´Ù. ±×¸®°í Ãâ±¹ÈÄ¿¡µµ º´¿ª¹ÌÇÊ ³²ÇлýÀº Ç×»ó ¿©±Ç±â°£ ¿¬Àå¿¡ ½Å °æÀ» ½á¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±Ç ½Åû½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù Áß¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀº ±¹¿Ü¿©Çà Çã°¡¼­ ÀÌ´Ù. ÀÌ ±¹¿Ü¿©Çà Çã°¡¼­´Â º´¹«Ã»¿¡¼­ ¹ß±Þ¹Þ¾Æ¾ß Çϴµ¥ º´¿ª¿¬±â°¡ µÈ ÈÄ¿¡ ¾ß¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿©±Ç ±âÇÑÀº º¸Åë 5³âÀ¸·Î º¹¼ö¿©±ÇÀ» ¹ß±Þ¹ÞÁö¸¸ º´¿ª¹ÌÇÊ ³²ÇÐ »ýÀº ¿ì¼± 20¼¼°¡ µÇ´Â ÇرîÁö, ÀÌÈÄ Á¤±Ô ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇϸé 2³â¾¿ ¿¬ÀåÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. º´¿ª ¹ÌÇÊ ´ëÇлýÀÌ ¾îÇп¬¼ö¸¦ ³ª°¥ °æ¿ì´Â ´ëÇÐÃÑÀå Ãßõ¼­¸¦ ¹Þ¾Æ º´¿ª À» ¿¬±âÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¿©±Ç±â°£Àº 1³âÀ¸·Î ´Ü¼ö¿©±ÇÀÌ ³ª¿Â´Ù. (º´¹«Ã» ÀüÈ­¹øÈ£: 772-4682)

º´¿ª¹ÌÇÊÀÚÀÇ À¯Çмö¼Ó´Ü°è´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

- Á¤±Ô ´ëÇп¡ ÀÔÇÐ ½Åû (¾îÇп¬¼ö·Î¸¸Àº ¼ö¼ÓÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ½)
- ÀÔÇÐÇã°¡¼­ ¹ß±Þ (½ÅûÇб³)
- Çб³ÀåÃßõ¼­ (ÇØ´çÇб³)
- º´¿ª¿¬±â (º´¹«Ã»)
- ±¹¿Ü¿©ÇàÇã°¡¼­ ¹ß±Þ (º´¹«Ã»)
- ¿©±Ç½Åû (¿Ü¹«ºÎ ¿©±Ç°ú)
- ºñÀÚ¼ö¼Ó (ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü)


* ±¹¿Ü¿©Çà Çã°¡¸¦ ¹Þ±âÀ§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù

- ÀÔÇÐÇã°¡¼­ ¿øº».»çº» °¢ 1Åë
- Çб³Àå Ãßõ¼­ (¾ç½ÄÀº °¢ Çб³¿¡ ºñÄ¡)
- ºÎ¸ð´ÔÀÇ Àΰ¨Áõ¸í¼­ (±Í±¹º¸Áõ¿ë), ÀਵµÀå, Àç»ê¼¼°ú¼¼ Áõ¸í¼­
- ¿¬´ëº¸ÁõÀÎÀÇ Àΰ¨Áõ¸í¼­, ÀਵµÀå, Àç»ê¼¼ °ú¼¼Áõ¸í¼­ (¼ø¼öÀç»ê¼¼ 1, 2±âºÐ ÇÕÃļ­ 3¸¸¿ø ÀÌ»óÀÎÀÚ)
- ¿¬´ëº¸ÁõÀÎÀÇ ÀÎÀû»çÇ×
- ±Í±¹º¸Áõ¼­ (º´¹«Ã» ¹Î¿ø½Ç)
- ±¹¿Ü¿©Çà Çã°¡½Åû¼­ (º´¹«Ã» ¹Î¿ø½Ç¿¡ ºñÄ¡)



2) ºñÀÚ ½Åû
¿ì¸® ³ª¶ó »ç¶÷Àº ÇÁ¶û½º³ª <½¨°Õ Áö¿ª> ±¹°¡·Î 3°³¿ù°£ÀÇ ´Ü±â°£ÀÇ ¾÷¹«, °ü±¤ ¿©ÇàÀ» ÇÒ ¶§´Â ºñÀÚ°¡ ¸éÁ¦µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àå±â°£ ÇÁ¶û½º¿¡ ü·ùÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºÐµéÀº ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÔ±¹Çϱâ Àü¿¡ Àå±â ü·ù ºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ºñÀÚ¸¦ °¡Áö°í ÇÁ¶û½º ÇöÁöÀÇ °ÅÁÖÁö °æÂûû¿¡¼­ ü·ùÁõÀ» ½ÅûÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤±Ô ´ëÇÐÀ̳ª °íµî±³À° ±â°ü¿¡¼­ Çо÷À» ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Çѱ¹ ÇлýµéÀº ÁÖÇÑÇÁ¶û½º´ë»ç°ü ¿µ»ç°ú¿¡¼­ Çо÷À» À§ÇÑ Àå±â ºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇлýµéÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ °íµî±³À° °úÁ¤¿¡ µî·ÏÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
(ÇÁ¶û½º ¹®È­¿øÀÇ ¿¡µàÇÁ¶û½º À¯Çдã´ç½Ç¿¡¼­ Áõ¸í¼­¸¦ ¹ß±ÞÇØ µå¸®¸ç ´ëÇÐÀÇ ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ »ó´ãµµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¶ÇÇÑ ÇлýµéÀº À¯ÇбⰣ µ¿¾È Çкñ¿Í »ýÈ°ºñ¸¦ Ãæ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀçÁ¤Áö¿ø ¿©ºÎ¸¦ Áõ¸íÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À¯ÇкñÀÚ ½ÅûÀº ¿ù¿ä ÀϺÎÅÍ ±Ý¿äÀϱîÁö ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ¿¡¼­ 12½Ã »çÀÌ¿¡ Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼­·ù°ËÅä¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ÀÚ·á°¡ °®ÃçÁ® ÀÖÀ» °æ¿ì, ¼­·ù½É»ç´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î 1ÁÖÀϾȿ¡ 󸮵˴ϴÙ.
ÇлýÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϹÝÀÎ(°¡Á·°úÀÇ ¸¸³², ¹Ì¼º³â Çлý, ³ëµ¿ÀÚ)ÀÌ ÇÁ¶û½º¿¡ ü·ùÇÏ°íÀÚ ÇÒ °æ¿ì °¢°¢ÀÇ °³º°ÀûÀÎ °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­ Àå±â ºñÀÚ Ãëµæ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ Á¦°øµË´Ï´Ù.
ºñÀÚ ½Åû ÀýÂ÷ ¹× ±ÔÁ¤Àº ¼ö½Ã·Î ¹Ù²î°í ÀÖÀ¸´Ï, ÁÖÇÑÇÁ¶û½º´ë»ç°ü ¿µ»ç°ú(±³È¯ ÀüÈ­: 3149-4400)·Î ¹®Àǹٶø´Ï´Ù.
(Âü°í : http://ambassade.france.or.kr/kr/consulat/visas.php )






3) Ãâ±¹ Áغñ
- ¼­·ùÁغñ : ÇÁ¶û½º¿¡ µµÂøÇϸé ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÉ ¼­·ùµé ( ¿¹¸¦ µé¸é ÀÔÇÐÇã°¡¼­, ±¹Á¦ÇлýÁõ,±¹Á¦¿îÀü¸éÇãÁõ µî) À» ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µé¾î¼­ ÁغñÇÏÀÚ. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÇÁ¶û½º ±³À°±â°ü¿¡¼­´Â ÁÖÇÑÇÁ¶û½º´ë»ç°ü¿¡¼­ °øÁõÇÑ ¼­·ù¸¸À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â »ç·Ê°¡ »ý±â°í ÀÖ´Â ¹Ù Çб³ÀüÇü µî Çлç¿Í ÇàÁ¤¿¡ °üÇÑ ¼­·ùµé(ƯÈ÷ ¼ºÀû ¹× ÇÐÀ§Áõ¸í¼­)À» ¼­ ¿ï¿¡¼­ ¿©·¯ Àå ÃæºÐÈ÷ °øÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ À¯ÇÐÀ» ÁغñÇϸ鼭 Á¶±×¸¸ ¼­·ù¿¡¼­ºÎÅÍ ¿ø¼­, ÀÔÇÐÇã°¡¼­, ¿©±Ç, ºñÀÚ, Çб³¿¡ ºÎÄ£ ¼Û±Ý³»¿ª¼­ ¿µ ¼öÁõ, Çб³Á¦Ãâ¼­·ù µîÀ» ²Ä²ÄÈ÷ º¸°üÇØ µÎ°í, º¹»çÇØ ³õ´Â ½À°üÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸¸ ¾à ¿©±Ç, ºñÀÚ¸¦ ºÐ½ÇÇß´õ¶óµµ »çº»À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é º° ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù.

- ÀÇ·ù, »ýÇÊÇ°, ÀüÀÚÁ¦Ç° : ÇÁ¶û½ºÀÇ ±âÈÄ´Â ´ÜÁö ¿©¸§°ú °Ü¿ïÀÇ ±â¿ÂÂ÷°¡ ´úÇÒ »Ó °ÅÀÇ Çѱ¹°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çѱ¹¿¡¼­ ÀÔ´ø ¿ÊµéÀ» ±×´ë·Î ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ»ñÁüÀ» ¹èÆíÀ¸·Î º¸³»°Ô µÇ¸é ¾à 2°³¿ù Á¤µµ°¡ ¼Ò¿äµÇ¹Ç·Î ±× »çÀÌ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àçµµ±¸µéÀº Á÷Á¢ °¡Á®¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ¸ðµÎ 220 º¼Æ®, 50 Heltz¸¦ »ç¿ëÇϹǷΠ¸¸¾à ÇÊ¿äÇÑ °¡ÀüÁ¦Ç°À» °¡Á®¿Ã °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ°ÍÀ» È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Á÷Á¢ ¸ðµç °ÍÀ» »õ·Î ȤÀº Áß°íÇ°À¸·Î ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸ ¸ç °¡°ÝÀÌ Çѱ¹°ú Å« Â÷ÀÌ°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÇÁ¶û½º¿¡ °¡Á®¿À±â À§ÇØ Çѱ¹¿¡¼­ »õ·Î ±¸ÀÔÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ Æĸ®¿¡´Â 4, 5 ±ºµ¥ÀÇ Çѱ¹½ÄÇ° Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î Çѱ¹À½½Ä¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á¸¦ ±¸ÀÔÇϱ⵵ ¸Å¿ì ¿ëÀÌÇÏ´Ù.

- ȯÀü : ÇÁ¶û½º¿¡ µµÂøÇÏ¿© ´çºÐ°£ »ç¿ëÇÒ ±Ý¾×À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµÎ ¿©ÇàÀÚ ¼öÇ¥ (traveller's check) ·Î ȯÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ȯÀ²»óÀ¸·Îµµ À¯¸®ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÃÖ±Ù °øÇ×ÁÖº¯°ú Æĸ®½Ã³» ƯÈ÷ ÁöÇÏö¿¡¼­ ¼Ò¸ÅÄ¡±âµé¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¼ÓÃâÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¸¹Àº Çö±ÝÀ» ¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾çÀÎÀÌ ¼Ò¸ÅÄ¡±âÀÇ Ç¥ÀûÀÌ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í Æĸ® ¿ÜȯÀºÇàÀ» ÅëÇÏ¿© ºü¸¥ ½Ã°£ (¾à 3-4ÀÏ)¿¡ ±¸Á°¡ ¾ø¾îµµ ¼Û±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï(¼Û±Ý½Åû¼­¿¡ À̸§, ÇÁ¶û½º³» ¿¬¶ôó, ¿©±Ç¹øÈ£¸¦ ¸í½ÃÇÑ ÈÄ Çѱ¹¿¡¼­ ¼Û±ÝÇÏ¸é º»ÀÎÀÌ ¿©±Ç ÁöÂü, Æĸ® ¿ÜȯÀºÇà¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ ´Ù), ÁÖ°ÅÁö¿Í ÀºÇ౸Á°¡ °áÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ °Å¾×À» ¸ö¿¡ Áö´Ï°í ´Ù´ÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÑ´Ù.

<Âü°í 2> º´¿ª¹ÌÇÊÀÚÀÇ ±¹¿Ü¿©Çà±â°£ ¿¬Àå Çã°¡

17¼¼ Àü¿¡ Ãâ±¹ÇÏ¿© ¿Ü±¹Çб³ ÀçÇÐ ÁßÀÎ »ç¶÷ÀÌ(ºÎ¸ð¿Í µ¿°Å ¸ñÀûÀ¸·Î Ãâ±¹ ÇÑ °æ¿ì) 18¼¼ ¶§ À¯ÇÐ »çÀ¯·Î ±¹¿Ü üÀç±â°£ ¿¬Àå Çã°¡¸¦ ´ë»ç°ü(¿µ»ç°ú)¸¦ Åë ÇÏ¿© º´¹«Ã»¿¡ ½Åû½Ã, ±³À°°ü, ±³À°¿øÀå ¶Ç´Â ±³À°¿µ»ç°¡ ¹ß±ÞÇÏ´Â À¯ÇРƯ·Ê È®Àμ­¸¦ ÷ºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ±ÔÁ¤Àº '97³â 5¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ±Ô Á¤ ½ÃÇà ÀÌÀü¿¡ Ãâ±¹ÇÑ »ç¶÷ÀÇ À¯ÇÐ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇÑ ±¹¿Ü ¿©Çà±â°£ ¿¬Àå Çã°¡´Â Á¾ ÀüÀÇ ±ÔÁ¤(´ë»ç°ü ¿µ»ç°ú¿¡ ¹®ÀÇ)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇÏ¸é µÈ´Ù. ´ëÇÐ ÀçÇÐÀÚÀÇ °æ¿ì, º´ ¿ª¹ý ½ÃÇà·É 124Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ °¢±Þ Çб³º° Á¦ÇÑ ¿¬·É(±¹°¡·Î ºÎÅÍ ÀÎÁ¤À» ¹Þ Àº Á¤±Ô ´ëÇÐÀÎÁö ¿©ºÎ¿Í ±× ´ëÇп¡¼­ ¼ö¿©ÇÏ´Â ÇÐÀ§°¡ ±¹°¡·Î ºÎÅÍ ÀÎÁ¤À» ¹Þ´Â Áö ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó)Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

- Àü¹®´ëÇÐ : 2³âÁ¦ °úÁ¤Àº 22¼¼, 3³âÁ¦ °úÁ¤Àº 23¼¼
- ´ëÇÐ : 4³âÁ¦ °úÁ¤Àº 24¼¼, 6³âÁ¦ °úÁ¤Àº 26¼¼
- ´ëÇпø : 2³âÁ¦ °úÁ¤Àº 26¼¼, 5ÇÐ±â ¹× 6Çб⠰úÁ¤Àº 27¼¼




147/184, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3662
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ±Û¾´ÀÌ Á¶È¸ ³¯Â¥
742 ´ÊÀº°¨ÀÌ ÀÖ¾î °¡´ÉÇÑÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. [1] ÁøÁø 16 2006-05-17
741 ¾îÇп¬¼ö¿¡ ´ëÇÏ¿©~ [4] ÃÖ¼º¿µ 24 2006-05-16
740 ºÒ¾î »çÀÌÆ®¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù... Àåâȯ 8112 2006-05-13
739 ¾È³çÇϼ¼¿ä!~ [3] petite 6611 2006-05-13
738 ¾îÇп¬¼ö [1] ±èµÎÇö 14 2006-05-11
737 Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù [1] ±èÁ¤ÈÆ 9 2006-05-09
736 ¾È³çÇϼ¼¿ä~~ [3] Hola!! 6079 2006-05-09
735 Æĸ®8´ëÇÐ. [1] È«º¸¶ó 6 2006-05-09
734 ¾îÇпø¿¡ °üÇÑ Áú¹® µå¸³´Ï´Ù [1] ÃÖÀçÈÖ 6384 2006-05-09
733 Áö¼÷ÀÌ¿¹¿ä~ [1] ¼ÕÁö¼÷ 5879 2006-05-08
732 ¾È³çÇϼ¼¿ä^^ [1] ¹ÎÁÖ 17 2006-05-10
ÇÁ¶û½º À¯Çа¡±â a ¿¡¼­ z ±îÁö! newsparis.com 8697 2006-05-11
730 ±Ø¿¹¼úÀ̶õ...¾î¶²°ÍÀΰ¡¿ä? [3] ±¸¼±Áø 6040 2006-05-08
729 Æĸ®±¹¸³À½¾Ç¿ø ¿¬·ÉÁ¦ÇÑÀÌ.. [1] sophia 6474 2006-05-08
728 ¾È³çÇϼ¼¿ä [2] Ȳ¼¼¿ø 12 2006-05-08
727 ¾È³çÇϼ¼¿ä~ÀßÁö³»¼Ì¾î¿ä? [1] ¼ÕÁö¼÷ 5480 2006-05-07
726 ²À ´äº¯ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. [1] ±Ã±Ý 10 2006-05-07
725 Àü ½ÂÈñ¾¾ ¸ÞÀÏÇÔÀ¸·Î ÆíÁö¸¦ º¸³Â½À´Ï´Ù. CIO France 5396 2006-05-05
724 ¾ð¾î¿¬¼ö¹× À¯Çп¡ °üÇؼ­¿ä~ [1] gyu 11 2006-05-04
723 ÀÌ·¸°Ô ¶Ç ................ [1] ä¹ÎÀÌ 10 2006-05-04

[¸ÇóÀ½] < [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] > [¸¶Áö¸·]

À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë andÁ¶°ÇÀ¸·Î 


Ȩ | À̸ÞÀÏ | À¯ÇаԽÃÆÇ | ¿Â¶óÀÎ »ó´ã½Ç | ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ | Àüüº¸±â
¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ °üöµ¿ 14-11 °ø¾Èºôµù(Äھƾ౹ °Ç¹°) 4Ãþ Tel : (02)733-3366 / Fax : (02)739-4823
Copyright © CIO France À¯Çпø (Centre Coréen d'Information et d'Orientation des Etudes en France). All rights reserved.