9월에 프랑스로 교환학생 떠나는 학생입니다^^
프랑스에서 휴대폰 개설, 체류증 발급 등에 여러 가지 필요한 서류가 있던데 공증을 해야된다고 해서요.
이중에서 체류증 발급에 필요한 서류를 공증해가려 하는데 불어 번역본이 필요해서요. 불어 번역업무도 대신 해주시나요?
그렇다면 제가 알기에 번역,공증해갈 서류는 호적등본/보험증명서/재학증명서/성적증명서 이렇게 4가지 인데 이게 맞는지
그리고 번역을 의뢰하면 비용은 어느정도이고 시간은 어느정도 소요되는지 알고싶어요~^^
공증절차도 바뀌었던데; 외교통상부에서 걸리는 시간과 대사관에서 공증하는데 걸리는 시간도 알려주시면 감사하겠습니다^^
CIO France [2007-07-17 17:46:33] 안녕하세요
체류증에 관한 서류는 한국에서는 호적등본공증만 해 가면 됩니다
보험은 지역에 따라서 다릅니다 또 학교에 따라서도 학비에 포함된 곳도 있으니 잘 살펴보시고 이중으로 가입하지 않도록 유의하시기 바랍니다
재학증명서는 성적증명서는 교환학교 당국에서 입학이 허락되었는데 구태여 필요없을것 같읍니다 필요하다면 영문으로 가져가도 되는지 학교당국에다 문의해 보세요
대사관에 비자발급하는데 소요시간은 입학허가서 얻은상태에서 2주 예상하십시오
공증은 충정로 대사관으로 직접 본인이 가야 하며 1주일 걸립니다
공증 받는 날짜는 월요일 화요일 오전 12시까지 가능합니다
